Tomasz Mann
Czarodziejska góra
- premiera
- 18 lutego 2023 Teatr Miejski im. Witolda Gombrowicza, Gdynia
- przekład
- Józef Kramsztyk Władysław Tatarkiewicz
- adaptacja
- Jacek Bała
- reżyseria
- Jacek Bała
- światło
- Jacek Bała
- scenografia i kostiumy
- Hanna Szymczak
- muzyka
- Sambor Dudziński
- choreografia
- Michał Pietrzak
- projekcje
- Artur Lis
- przygotowanie wokalne
- Barbara Czarkowska
- asystent reżysera
- Mariusz Żarnecki
Obsada
- Hans Castorp, Człowiek z przyszłości
- Maciej Wizner
- Joachim Ziemssen, Adam
- Krzysztof Berendt
- Doktor Krokowski
- Mariusz Żarnecki
- Joe Albin, Joe Biden
- Szymon Sędrowski
- Ferdynand Kovacs, Juliusz Cezar
- Rafał Kowal
- Lady Funeral, Władymir Putin
- Monika Babicka
- Lord Funeral, Adolf Hitler
- Jacek Bała
- Pieter Peeperkorn, Pan K.
- Bogdan Smagacki
- Kławdia Chauchat, Europa
- Beata Buczek-Żarnecka
- Helena Kowalska, Ewa
- Agnieszka Bała
- Edith Durand, Ukraina
- Elżbieta Mrozińska
- Ursula von Engelhart, Europa
- Olga Barbara Długońska
- Życie, Jezus, Ojciec, Asystentka X
- Weronika Nawieśniak
- Pragnienie Życia, Budda, Matka, Asystentka Y
- Martyna Matoliniec
- Profesor Leon Naphta
- Piotr Michalski
- Lodovico Settembrini, Wołodymyr Zełenski
- Grzegorz Wolf
