Paul Ábrahám
Kwiat Hawai
- premiera
- 18 maja 1960 Operetka, Szczecin
- reżyseria
- Henryk Lotar
- muzyka
- Paul Ábrahám
- libretto
- Alfred Grünwald, Fritz Löhner-Beda, Emmerich Földes
- przekład
- Walery Jastrzębiec Artur Tur Tadeusz Żeromski
- scenografia i kostiumy
- Janusz Tartyłło
- choreografia
- Irena Jedyńska
- kierownictwo muzyczne
- Józef Wiłkomirski
- asystent reżysera
- Witold Jawis
- asystent chórmistrza
- Bohdan Szyłkiewicz
- przygotowanie solistów
- Edmund Borowski Zbigniew Grajnert Stanisław Urstein
- przygotowanie baletu
- Franciszek Gajb
Obsada
- Laya-Susanne Provance (księżniczka-aktorka)
- Wanda Jakubowska
- Lilo-Taro (książę)
- Witold Ermow
- Kanako Hilo (dostojnik)
- Sergiusz Wąsowicz
- Reginald Stone (kapitan major wojsk USA)
- Witold Jawis
- Reginald Stone
- Zygmunt Łuczak
- Lyoyd Harrison (gubernator)
- Tadeusz Jarczyński
- John Buffy (jego sekretarz)
- Zygmunt Łuczak
- Bessie Worthington (siostrzenica gubernatora)
- Zofia Hałaj
- Raka (młoda Hawajka)
- Zofia Kuleszanka
- Jim Boy (śpiewak kabaretowy)
- Joachim Lamża
- Kaluna (stary Hawajczyk)
- Paweł Leoniec
- Peroquet (kelner)
- Michał Łuczak
- Sunny Hill (kadet)
- Jerzy Michalus
- Bobbie Flipps (porucznik marynarki wojsk USA)
- Radosław Szymański
- Partie solowe
- Barbara Owsikówna
- Zespół baletowy
- Eleonora Adamczyk
