Jerry Bock
Skrzypek na dachu
- premiera
- 7 listopada 1992 Opera Nova, Bydgoszcz
- reżyseria
- Artur Hofman
- muzyka
- Jerry Bock
- libretto
- Joseph Stein
- teksty piosenek
- Sheldon Harnick
- przekład
- Antoni Marianowicz
- kierownictwo muzyczne
- Vadim Perevoznikow
- konsultant muzyczny
- Ilya Stupel
- scenografia i kostiumy
- Jan Bernaś
- choreografia
- Henryk Konwiński
- ruch sceniczny
- Henryk Konwiński
- przygotowanie chóru
- Maciej Banach
- asystent reżysera
- Stefan Kosiński
- dyrygent
- Vadim Perevoznikow Henryk Wierzchoń
Obsada
- Tewje, mleczarz
- Henryk Machalica (gościnnie)
- Gołde, jego żona
- Iga Cembrzyńska (gościnnie)
- Tzeitel, córka
- Katarzyna Matuszak
- Hodel, córka
- Agnieszka Mazur
- Chawa, córka
- Wiesława Kończewska
- Bilke, córka
- Izabela Wasiniewska
- Szprintze, córka
- Maria Adamska
- Jente, swatka
- Magdalena Kusińska (gościnnie)
- Motel Kamzoil, krawiec
- Stanisław Baron
- Shandel, jego matka
- Ada Płaczek
- Perczik, student
- Jacek Lenartowicz (gościnnie)
- Lejzor Wolf, rzeźnik
- Jerzy Gruszczyński
- Fruma Sarah, pierwsza żona Lejzora Wolfa
- Magdalena Krzyńska
- Mordka, karczmarz
- Jacek Greszta
- Rabin
- Jerzy Gruszczyński
- Mendel, jego syn
- Janusz Ratajczak
- Abram, księgarz
- Witold Bronicki
- Nahum, żebrak
- Zdzisław Jeżak
- Babka Tzeitel
- Mirosława Karasińska
- Jussel, kapelusznik
- Andrzej Brucki
- Policjant
- Jerzy Sobczyński
- Fiedka
- Grzegorz Piątek
- Sasza, jego przyjaciel
- Andrzej Piskorski
- Rosjanin
- Aleksander Szczetenko
- Kobieta I
- Hanna Bogiel
- Kobieta II
- Małgorzata Masiak
- Skrzypek
- Krystian Drywa
