Bertolt Brecht
Opera za trzy grosze
- premiera
- 12 lipca 1962 Teatr Polski, Bydgoszcz
- reżyseria
- Konrad Swinarski Barbara Witek
- przekład
- Barbara Witek
- przekład piosenek
- Władysław Broniewski
- adaptacja
- Barbara Witek
- inscenizacja
- Konrad Swinarski
- scenografia
- Zofia Pietrusińska
- muzyka
- Kurt Weill
- kierownictwo muzyczne
- Grzegorz Kardaś
- asystent reżysera
- Jerzy Glapa
Obsada
- Jonatan Jeremiasz Peachum, właściciel przedsiębiorstwa "Przyjaciel Żebraka"
- Bolesław Bombor
- Celia, jego żona
- Klara Korowicz-Kałczanka
- Polly, ich córka
- Marta Woźniak
- Macheath, zwany Mackie Majcher
- Tadeusz Schmidt
- Matyjas "Kikut", z bandy Macheatha
- Alojzy Makowiecki
- Jimmy "Wyskrobek", z bandy Macheatha
- Stefan Strzałkowski
- Robert "Piła", z bandy Macheatha
- Jerzy Glapa
- Walter "Karawaniarz", z bandy Macheatha
- Jerzy Śliwa
- Brown, naczelnik policji londyńskiej
- Mieczysław Wielicz
- Lucy, jego córka
- Wanda Ostrowska
- Szefowa
- Stefania Cichoracka
- Jenny, prostytutka
- Halina Słojewska
- Betty, prostytutka
- Krystyna Miller
- Dolly, prostytutka
- ***
- Molly, prostytutka
- ***
- Śpiewak podwórzowy
- Władysław Cichoracki
- Filch
- Stanisław Bugajski
- Żebrak I
- Władysław Cichoracki
- Żebrak II
- Hieronim Żuczkowski
- Żebrak III
- Kazimierz Sala
- Ofiara żołdackiej swawoli
- ***
- Pastor Kimball
- Jerzy Siekierzyński
- Smith, policjant
- Andrzej Łubieniewski
- Policjant II
- Edward Rominkiewicz