William Shakespeare
Wiele hałasu o nic
- premiera
- 21 czerwca 1947 Teatr Polski, Poznań
- reżyseria
- Karol Borowski
- przekład
- Leon Ulrich
- inscenizacja
- Karol Borowski
- muzyka
- Jan Maklakiewicz
- dekoracje i kostiumy
- Stanisław Jarocki
- układ choreograficzny
- Wela Lamówna
- kierownictwo muzyczne
- Janusz Maćkowiak
Obsada
- Don Pedro, książę Aragoński
- Janusz Warmiński
- Don Juan, jego brat naturalny
- Lucjan Dytrych
- Klaudio, młody florentczyk
- Czesław Wołłejko
- Benedykt, młody paduańczyk
- Zygmunt Wojdan
- Leonato, gubernator Messyny
- Leszek Stępowski
- Boracchio, dworzanin don Juana
- Roman Wójtowicz
- Konrad, dworzanin don Juana
- Jerzy Adamczak (Studio Dramatyczne)
- Kwasek, urzędnik policji
- Tadeusz Chmielewski
- Ciarka, urzędnik policji
- Zygmunt Noskowski
- Pisarz
- Józef Andrzejewski
- Mnich
- Kazimierz Przystański
- Baltazar, dworzanin don Pedra
- Bernard Michalski (Studio Dramatyczne)
- Błazen
- Wela Lamówna
- Strażnik I
- Krzysztof Modrzeski
- Strażnik II
- Edward Skarga (Studio Dramatyczne)
- Hero, córka Leonata
- Janina Marisówna
- Beatrycze, synowica Leonata
- Hanna Skarżanka
- Małgorzata, dworka Hero
- Halina Czengery
- Urszula, dworka Hero
- Anna Rakowiecka
- Pieśń Baltazara
- Józef Prząda
