William Shakespeare
Sen nocy letniej
- premiera
- 8 września 1988 Teatr Polski, Bydgoszcz
- reżyseria
- Andrzej Maria Marczewski
- przekład
- Maciej Słomczyński
- scenografia
- Iwo Dobiecki
- muzyka
- Tadeusz Woźniak
- choreografia
- Jerzy Stępniak
- praca nad słowem
- Józef Fryźlewicz
Obsada
- Tezeusz, książę Aten
- Eugeniusz Rzyski
- Egeusz, ojciec Hermii
- Andrzej Juszczyk
- Lysander
- Arnold Pujsza
- Demetriusz
- Andrzej Stendel
- Filostratos, mistrz uciech Tezeusza
- Piotr Siciński
- Pigwa, cieśla
- Wojciech Stawujak
- Klin, stolarz
- Jerzy Stępniak
- Dupek, tkacz
- Roman Gramziński
- Flet, naprawiacz miechów
- Waldemar Czyszak
- Hipolita, królowa Amazonek, zaręczona z Tezeuszem
- Wanda Rzyska
- Hermia, córka Egeusza, zakochana w Lysandrze
- Małgorzata Ozimek
- Helena, zakochana w Demetriuszu
- Krystyna Wójcik
- Oberon, król duszków
- Wojciech Kalwat
- Tytania, królowa duszków
- Dorota Piasecka
- Puck, czyli Robin Dobroduszek
- Jadwiga Andrzejewska
- Groszek, duszek
- Teresa Kwiatkowska
- Pajęczynka
- Ewa Ząbkiewicz
- Gorczyczka
- Sabina Studzińska
- Prologus
- Wojciech Stawujak
- Pyramus
- Roman Gramziński
- Tysbe
- Waldemar Czyszak
- Mur, Poświata księżycowa, Lew
- Jerzy Stępniak