- premiera
- 7 września 1948 Teatr Ziemi Pomorskiej, Toruń
- reżyseria
- Henryk Barwiński
- przekład
- Stanisław Wyspiański
- dekoracje
- Leonard Torwirt
- asystent reżysera
- Janina Piaskowska
Obsada
- Don Fernando, król Kastylii
- Zbigniew Gawroński
- Infantka, jego córka
- Halina Chorzewska
- Don Gomez, hrabia Gormas
- Henryk Barwiński
- Szimena, jego córka
- Janina Piaskowska
- Don Diego
- Leopold Detkowski
- Don Rodrigo, jego syn
- Hieronim Konieczka
- Eleonora, towarzyszka Infantki
- Zofia Molska
- Elwira, powiernica Szimeny
- Irena Detkowska-Jasińska
- Don Szanszo
- Stefan Burczyk
- Don Arias
- Tadeusz Tusiacki
- Don Alonzo
- Marian Szul
- Paź
- Wanda Rucińska
