Przedstawienia

Trwa wczytywanie

Oskary, Oskary... czyli piosenki ze statuetką



premiera
22 lutego 2008 Teatr Rampa na Targówku, Warszawa
reżyseria
Jerzy Satanowski
scenariusz
Jerzy Satanowski
scenografia
Jerzy Satanowski
kierownictwo muzyczne
Paweł Lucewicz
aranżacja muzyczna
Paweł Lucewicz
współpraca scenariuszowa
Andrzej Poniedzielski
przygotowanie wokalne
Ewa Głowacka
Obsada
1. "The Continental" z filmu "Wesoła rozwódka" (1934), muz. Con Conrad, słowa Herb Magidson, wersja oryginalna
2. "Can yoy feel the love tonight" z filmu "Król Lew" (1994), muz. Elton John, słowa Tom Rice, tłum. Andrzej Ozag  
Dorota Osińska
3. "Never on Sunday" z filmu "Nigdy w niedzielę", muz. i słowa Manos Hadjidakis, tłum. Agnieszka Osiecka  
Dorota Osińska
4. "Zip-a-dee-doo-dah" z filmu "Pieśń Południa" (1947), muz. Allie Wrubel, słowa Ray Gilbert, tłum. Asja Łamtiugina  
Robert Kowalski
5. "Moon River" z filmu "Śniadanie u Tiffany`ego" (1961), muz. Henry Mancini, słowa Johnny Mercer, tłum. Małgorzata Wojciechowska  
Dorota Osińska
6. "Up where we belong" z filmu "Oficer i dżentelman" (1982), muz. Jack Nizsche i Buffy Sainte-Marie, słowa Will Jennings, tłum. Małgorzata Wojciechowska  
Dorota Osińska
 
Robert Kowalski
7. "I just called to say I love you" z filmu "Kobieta w czerwieni" (1984), muz. i słowa Stevie Wonder, tłum. Andrzej Poniedzielski  
Dorota Osińska
8. "How lucky can you get" z filmu "Zabawna dama" (1975), muz. i słowa Fred Ebb i John Kander, tłum. Asja Łamtiugina  
Dorota Osińska
 
Robert Kowalski
9. "Qué será, será" z filmu "Człowiek, który wiedział za dużo" (1956), muz. i słowa John Livingston i Ray Evans, tłum. Andrzej Tyczyński  
Robert Kowalski
10. "My heart will go on" z filmu "Titanic" (1997), muz. James Horner, słowa Will Jennings, tłum. Andrzej Ozga  
Dorota Osińska
11. "You must love me" z filmu "Evita" (1996), muz. Andrew Lloyd Webber, słowa Tom Rice, tłum. Andrzej Ozga  
Robert Kowalski
12. "Beauty & the Beast" z filmu "Piękna i bestia" (1991), muz. Alan Menken, słowa Howard Ashman, tłum. Marcin Sosnowski  
Dorota Osińska
 
Robert Kowalski
13. "Raindrops keep fallin` on my head" z filmu "Butch Cassidy i Sundance Kid" (1969), muz. Burt Bacharach, słowa Hal David, tłum. Magdalena Czapińska  
Dorota Osińska
14. "Over the rainbow" z filmu "Czarnoksiężnik z krainy Oz" (1939), muzyka Harold Arlen, słowa E.Y.Harburg, tłum. Małgorzata Wojciechowska  
Robert Kowalski
15. "Colors of the wind" z filmu "Pocahontas" (1995), muz. Alan Menken, słowa Stephen Schwartz, tłum. Antoni Marianowicz  
Dorota Osińska
16. "Under the Sea" z filmu "Mała syrenka" (1989), muz. Alan Menken, słowa Howard Ashman, tłum. Marek Robaczewski  
Robert Kowalski
17. "Calling you" z filmu "Bagdad Cafe" (1988), muz. i słowa Bob Telson, tłum. Magdalena Czapińska  
Dorota Osińska
18. "Windmills of your mind" z filmu "Afera Thomasa Crowna" (1968), muz. Michel Legrand, słowa Alan i Marylin Bergman, tłum. Andrzej Sobczak  
Robert Kowalski
19. "Papa, can you hear me?" z filmu "Yentl" (1983), muz. Michel Legrand, słowa Alan i Marilyn Bergman, tłum. Magdalena Czapińska i Janusz Kruciński  
Dorota Osińska
20. "Cantina Band" z filmu "Gwiezdne Wojny - zemsta Sithów", muz. John Williams, słowa Andrzej Poniedzielski  
Dorota Osińska
 
Robert Kowalski
21. "Somewhere" z filmu "West Side Story" (1961), muz. Leonard Bernstein, słowa Stephen Sondheim, tłum. Roman Kołakowsi  
Dorota Osińska
22. "(I`ve had) the time of my life" z filmu "Dirty Dancing" (1987), muz. Frank Previte, John DeNicola, Donald Markowitz, słowa Franke Previte, tłum. Małgorzata Wojciechowska  
Dorota Osińska
 
Robert Kowalski
23. "White Christmas" z filmu "Gospoda świąteczna" (1942), muz. i słowa Irving Berlin, tłum. Agnieszka Osiecka  
Dorota Osińska
 
Robert Kowalski
 
Paweł Lucewicz

Pracownia

X
Nie jesteś zalogowany. Zaloguj się.
Trwa wyszukiwanie

Kafelki

Nakieruj na kafelki, aby zobaczyć ich opis.

Pracownia dostępna tylko na komputerach stacjonarnych.

Zasugeruj zmianę

x

Używamy plików cookies do celów technicznych i analitycznych. Akceptuję Więcej informacji