William Shakespeare
Sen nocy letniej
- premiera
- 15 lutego 1961 Teatry Dramatyczne (Teatr im. Wilama Horzycy Toruń), Bydgoszcz-Toruń
- reżyseria
- Maria D'Alphonse
- przekład
- Konstanty Ildefons Gałczyński
- scenografia
- Antoni Muszyński
- opracowanie muzyczne
- Grzegorz Kardaś
- asystent reżysera
- Michał Rosiński
Obsada
- Tezeusz, książę Aten
- Zygmunt Wojdan
- Egeusz, ojciec Hermii
- Józef Sadowski
- Demetriusz, zakochany w Hermii
- Jerzy Ernz
- Lizander, zakochany w Hermii
- Michał Rosiński
- Filostrates, mistrz zabaw i ceremonii u Tezeusza
- Piotr Maruszak
- Pigwa, cieśla
- Tadeusz Kozłowski
- Spój, stolarz
- Henryk Kałamajski
- Spodek, tkacz
- Zbigniew Kłosowicz
- Duda, miechownik
- Bolesław Nowak
- Ryjek, kotlarz
- Józef Niewęgłowski
- Zdechlak, krawiec
- Tomasz Witt
- Hipolita, królowa Amazonek zaręczona z Tezeuszem
- Daniela Zybalanka
- Hermia, córka Egeusza zakochana w Lizandrze
- Ewa Studencka
- Helena, zakochana w Demetriuszu
- Grażyna Juchniewicz
- Oberon, król elfów
- Zdzisław Krauze
- Tytania, królowa elfów
- Halina Sobolewska
- Puk, czyli Robin-Koleżka, elf
- Helena Krauze
- Pyram
- Zbigniew Kłosowicz
- Tyzbe
- Bolesław Nowak
- Księżyc
- Tomasz Witt
