John Kander
Cabaret
- utwór
- Cabaret (John Kander)
- premiera
- 18 września 1992 Teatr Rozrywki, Chorzów
- reżyseria
- Marcel Kochańczyk
- muzyka
- John Kander
- libretto
- Joe Masteroff
- teksty piosenek
- Fred Ebb
- przekład
- Kazimierz Piotrowski
- tłumaczenie tekstów piosenek
- Wojciech Młynarski
- inscenizacja
- Marcel Kochańczyk
- choreografia
- Henryk Konwiński
- scenografia
- Bogusław Cichocki
- kostiumy
- Dorota Morawetz
- kierownictwo muzyczne
- Jerzy Jarosik
- przygotowanie solistów
- Ewa Mentel
- przygotowanie wokalne
- Jan Wierzbica
- dyrygent
- Joseph Herter Jerzy Jarosik
- korepetycje muzyczne
- Lubow Zinczenko Aleksander Zinczenko
- asystent scenografa
- Anna Pomorska
- asystent choreografa
- Katarzyna Buczkowska Janusz Krzypkowski
Obsada
- Mistrz ceremonii
- Jacenty Jędrusik
- Fraulein Schneider
- Elżbieta Okupska
- Herr Rudolf Schultz
- Stanisław Ptak
- Sally Bowles
- Maria Meyer
- Clifford Bradshaw
- Cezary Jakubicki
- Fraulein Kost
- Lidia Majerczak
- Ernst Ludwig
- Tomasz Fogiel (gościnnie)
- Wiesław Kupczak (gościnnie)
- Max, właściciel Kabaretu
- Andrzej Hydzik
- Celnik
- Robert Talarczyk
- Goście kabaretu "Kit kat"
- Gabriela Benisz
- Gość kabaretu "Kit kat"
- Ewa Grysko
- Andrzej Górski (gościnnie)
- Marynarze
- Rafał Gajewski
- Gerda
- Katarzyna Buczkowska
- Helga
- Aneta Michalak
- Berta
- Ewa Janyga
- Herta
- Barbara Konopkin
- Liza
- Barbara Ogińska
- Inge
- Ewa Opala-Muskała
- Trautchen
- Elżbieta Szczech
- Frida
- Stanisława Żerebecka
- Mitzi
- Aleksandra Stuka
- Pitzi
- Jolanta Gabor
- Lora
- Piotr Śmigielski
- Rubel
- Oksana Domnienko
- Jen
- Aleksandra Stuka
- Frank
- Kamila Bryzek
- Dolar
- Paula Wiażewicz
- oraz
- Tomasz Fogiel
- Grupa wokalna
- Gabriela Benisz
- Obsługa kabaretu "Kit Kat"
- Kamila Bryzek
- oraz uczniowie Technikum Górniczego w Sosnowcu:
- Marek Cieśla
- Igor Dudek
- Andrzej Piestrzyński
- Andrzej Różycki
- Jarosław Stec
- Bartłomiej Zalejski
- Stage band Kabaretu "Kit kat"
- Jarosław Janik
- Joachim Ziebuła
- Robert Zug
